English in the norske språket

Verden i dag blir mer og mer globalisert. Det er ikke like vanskelig som før å snakke med noen på andre siden av jorda, enten via e- mail eller telefon. Det er mange som kan mer en sitt eget morsmål og på skolen har man engelsk og norsk i tillegg enten spansk, tysk eller fransk. Verdensspråket i dag vil jeg si er engelsk. Det er ett viktig språk å kunne hvis du skal ut å reise og når du skal søke jobb, for mange selskaper i dag er multinasjonale. Også det norske språket blir mer og mer påvirket av det engelske språket. Mesteparten av serier som sendes på tv er amerikanske, det samme gjelder filmer. Det er klart man blir mer påvirket når alt du ser på tv er på engelsk. Nettsider som for eksempel facebook er også på engelsk. Uten at man tenker over det, bruker man små engelske ord i sitt eget språk til vanlig. Dette gjelder mest dagens ungdom. Ord som chill, right, mail, junkfood og nice er ord som ungdom bruker uten i det hele tatt å tenke over at det er rart. ”Ordet” OMG eller uttrykket ”Oh My God” er ord og uttrykk som blir brukt av veldig mange tenåringsjenter her i Norge. Vi bruker det hvis vi hører noe sjokkerende eller hvis det er noe vi syns er rart eller litt småteit.




Vi blir påvirket uten at vi merker det. Mange bruker ordene uten egentlig å vite hva de betyr. Noe som en av deltagerne på årets Paradise Hotel fikk mye oppmerksomhet for når hun brukte uttrykket down to earth og mente at det var det motsatte av å være jordnær.
Konsekvensene av at flere engelske ord kommer inn i det norske språket er at språket vårt mister litt av sitt særpreg. Mange ord i det norske språket viskes ut og blir erstattet med mer internasjonale ord. Dette kan virke positivt for de som mener nordmenn burde bli mer internasjonale og negativt for de som vil ta vare på det norske språket og kulturen.




( bildene er fra Flickr )

Kakerlakkene av Jo nesbø

Nå har jeg nettopp lest ut boken Kakerlakkene. Vi har hatt leseøkter i hver norsk time etter jul. Her er en liten anmeldelse av boken.
Kakerlakkene er en krim roman skrevet av Jo Nesbø. Boken er utgitt i 1998.Nesbø er en norsk musiker og forfatter. Han har skrevet mange kjente krim romaner. Hans første bok kom ut i 1997. Kakerlakkene handler om etterforskeren Harry Hole. Kakerlakkene er den andre boken med Hole i hovedrollen.
Harry Hole blir nødt til å reise til Thailand fordi den norske ambassadøren har blitt funnet død på ett horehus i Bangkok. Myndighetene vil gjerne unngå en skandale derfor sender de Harry som har ligget litt under radaren i det siste. Derfor må Harry være litt diskré, noe han ikke er helt fornøyd med. I Thailand skal Hole samarbeide med den amerikanske betjenten Liz Crumley. Harry Hole finner fort ut at mye ikke er som det skal med denne ambassadøren og skjønner at det dreier seg om mer enn ett enkelt mord. Hole treffer en del merkelige personer i denne boken blant annet enken til ambassadøren, en del nordmenn og mafiaen.
Harry Hole er i 40 årene. I det siste har den store kjærligheten i livet hans vært alkohol. Han har en søster som er handikappet, noe jeg tror har preget han sterk gjennom hele livet. Han har ikke hatt mye hell i karrieren i det siste.
Jeg syns boken er veldig lettlest og alt i alt er det en bra bok. Noe det er litt mye av er tvister og overraskelser. Når du endelig tror at de har funnet løsningen så kommer det en ny vri. Denne boken har fått forskjellige kritikk fra media, noen syns den er veldig bra andre mener det er dårlig oppfølger.

( Bildet er fra Flickr )

The bright side of life

Nå er vi endelig kommet til mai og det går mot lyse tider med sol og varme. Dette året har gått utrolig fort. Jeg husker fortsatt første skoledag på Sandvika som om det var i går.
Alt blir så mye bedre om sommeren! Du blir i bedre humør, lettere å stå opp om morgningen og du slipper å ta på deg den svære boblejakken hver gang du går ut av huset + at vi har en del fridager i mai, så mye å glede seg til.
Jeg har lagt med noen bilder som jeg tok i sommerferien. Jeg kjenner at jeg gleder meg ekstremt mye til sommer når jeg ser disse bildene,det håper jeg dere gjør også :)